Informativa sulla protezione dei dati per l'utilizzo del nostro sito web
La protezione della vostra sfera privata e dei vostri dati personali ha per noi la massima importanza. È nostro
obbligo garantirla con tutti i mezzi e le attenzioni disponibili entro limiti ragionevoli. Trattiamo i vostri
dati personali in modo confidenziale e in conformità alle norme di legge sulla protezione dei dati e alla
presente informativa sulla protezione dei dati.
La protezione della vostra sfera privata e dei vostri dati personali ha per noi la massima importanza. È nostro
obbligo garantirla con tutti i mezzi e le attenzioni disponibili entro limiti ragionevoli. Trattiamo i vostri
dati personali in modo confidenziale e in conformità alle norme di legge sulla protezione dei dati e alla
presente informativa sulla protezione dei dati.
In collaborazione con i nostri fornitori di hosting, cerchiamo di proteggere al meglio le banche dati da accessi
non autorizzati, perdita, uso improprio o falsificazione. Desideriamo sottolineare che la trasmissione di dati
in Internet (ad esempio, la comunicazione via e-mail) può presentare lacune nella sicurezza. Non è possibile
proteggere completamente i dati dall'accesso di terzi.
UTILIZZANDO QUESTO SITO WEB, DICHIARATE DI AVER LETTO E COMPRESO LA NOSTRA INFORMATIVA SULLA PROTEZIONE DEI
DATI. INOLTRE, ACCETTATE LA RACCOLTA, L'ELABORAZIONE E L'UTILIZZO DEI DATI IN CONFORMITÀ ALLA SEGUENTE
DESCRIZIONE.
La presente informativa sulla protezione dei dati regola la protezione dei dati durante la visita al nostro sito
web. Si prega di considerare anche la nostra dichiarazione generale sulla protezione dei dati per gli ordini
specifici.
Titolare
ISCAR Hartmetall SA è titolare della raccolta, del trattamento e dell'utilizzo dei vostri dati e
della conformità alla legge svizzera
Dati personali
ISCAR Hartmetall SA è autorizzata a raccogliere determinati dati personali, tra cui, ad
esempio, il vostro nome, l'indirizzo e-mail, il Paese di residenza, informazioni sulle transazioni di
fatturazione, sui termini di pagamento e sull'indirizzo di consegna (appartenenti a voi o a terzi) e altre
informazioni.
NON SIETE OBBLIGATI A FORNIRE ALCUNA INFORMAZIONE PERSONALE. Tuttavia, ciò può essere necessario per l'utilizzo
dei servizi o di determinate funzioni di questo sito web, ad esempio se desiderate effettuare acquisti o
ricevere informazioni aggiornate sui prodotti di ISCAR Hartmetall SA.
Basi giuridiche e finalità del trattamento dei dati personali
Trattiamo i dati personali in conformità alla legge svizzera sulla protezione dei dati e alla legislazione
applicabile:
- Trattamento dei dati personali per salvaguardare i legittimi interessi nostri o di terzi, a meno che non
prevalgano i diritti e gli interessi fondamentali della persona interessata. I legittimi interessi sono in
particolare il nostro interesse commerciale a predisporre il nostro sito web, la sicurezza delle
informazioni, l'applicazione dei nostri diritti giuridici e il rispetto del diritto svizzero.
- Trattamento dei dati personali con il consenso della persona interessata
- Trattamento dei dati personali per l'esecuzione di un contratto con la persona interessata e per
l'attuazione di misure precontrattuali corrispondenti
- Trattamento dei dati personali per adempiere a un obbligo legale a cui siamo soggetti in virtù della legge
applicabile
Visita del nostro sito web, cookie, strumenti di analisi
Quando visitate questo sito web, alcuni dati vengono raccolti automaticamente sui nostri server o sui server
dei servizi e dei prodotti che acquistiamo e/o abbiamo installato. Ciò può riguardare i seguenti dati:
- Nome del vostro provider Internet.
- Il vostro indirizzo IP (in determinate circostanze).
- Versione del software del browser.
- Sistema operativo del computer utilizzato per accedere a questo sito web.
- Data e ora.
- Sito web dal quale si sta visitando questo sito.
- Termini di ricerca utilizzati per trovare questo sito web.
Possiamo utilizzare le informazioni per scopi statistici o di marketing o per analizzare ed elaborare le
vostre preferenze ed esigenze nel tempo. Possiamo anche utilizzarli per contattarvi al fine di informarvi su
dettagli e caratteristiche dei nostri prodotti, dei nostri servizi e/o del contenuto del nostro sito web.
Alcune informazioni sugli utenti, come il numero e la frequenza delle visite al nostro sito web, possono
essere raccolte tramite il nostro sito web. Possiamo utilizzare queste informazioni solo in forma aggregata
per migliorare l'accessibilità, la disponibilità e le varie funzioni e contenuti del nostro sito web e per
garantire che sia apprezzato e utilizzato dal maggior numero possibile di utenti.
Utilizziamo alcune tecnologie, come i cookie, per elaborare dati statistici e generare informazioni
dettagliate sul numero di visitatori, sui tipi di accesso utilizzati e sugli orari in cui il nostro sito web
viene visitato. Non utilizziamo tali tecniche per raccogliere informazioni personali. Inoltre, non
utilizziamo i dati ottenuti in questo modo insieme ad altre informazioni personali per scopi diversi.
Ulteriori informazioni sull'uso dei cookie sono disponibili nella nostra direttiva sui cookie. Potete
revocare il vostro consenso all'utilizzo dei cookie in qualsiasi
momento attivando l'impostazione del
browser per rifiutare i cookie di terze parti.
Utilizziamo anche le funzioni del servizio di analisi web «Google Analytics». Google Analytics è un servizio
di analisi web fornito da Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA. Ulteriori
dettagli su «Google Analytics» e sui relativi diritti sono disponibili all'indirizzo www.google.com/policies/privacy/partners. istruzioni su come impedire il trattamento
dei dati da parte del servizio di analisi web sono disponibili all'indirizzo:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Divulgazione di dati personali a terzi
Possiamo condividere le informazioni personali elaborate in seguito all'utilizzo di questo sito web con
altre società del Gruppo IMC nell'UE o in Israele, a condizione che non vengano utilizzate per scopi diversi
da quelli originari per i quali tali informazioni personali sono state raccolte. Possiamo anche condividere
queste informazioni con i nostri distributori e/o rivenditori autorizzati, qualora ciò faciliti il
completamento delle transazioni da voi richieste e per soddisfare meglio le vostre richieste. Vengono
adottate misure tecniche e organizzative per garantire che la divulgazione avvenga in conformità alle
disposizioni di legge in materia di protezione dei dati. Inoltre, trasmettiamo i vostri dati solo se siamo
obbligati a farlo dalla legge o da ordini giudiziari o da parte di autorità. Ad eccezione dei casi
sopra citati, non trasmettiamo a terzi le informazioni ricevute dall'utente senza il suo previo
consenso.. Inoltre, non vendiamo né affittiamo le informazioni che riceviamo dall'utente. Come
sopra descritto, i dati personali saranno trasmessi solo a terzi con sede in Paesi con un «livello di
protezione adeguato» ai sensi dell'Allegato 1 dell’Ordinanza sulla protezione dei dati, o se è garantita
un'adeguata protezione dei dati.
Periodo di conservazione dei dati
Conserveremo i dati personali forniti dall'utente per tutto il tempo in cui il suo account è attivo o per
tutto il tempo in cui i dati sono necessari per la fornitura di servizi all'utente quando effettua acquisti
tramite questo sito web, a meno che non siamo tenuti per legge a conservare i suoi dati personali per un
periodo più lungo.
I vostri diritti
In qualità di persone interessate, avete i seguenti diritti in relazione al trattamento dei vostri dati
personali da parte nostra:
- il diritto all'informazione sui dati personali che vi riguardano;
- il diritto di richiedere la rettifica o la correzione dei vostri dati personali;
- il diritto di richiedere la cancellazione dei dati personali che vi riguardano;
- il diritto di richiedere la cessione e/o il trasferimento dei vostri dati;
- il diritto di revocare il consenso.
È possibile esercitare i diritti di cui sopra inviando un'e-mail all'indirizzo [email protected] Insieme alla richiesta, vi chiediamo di
inviarci un documento di identità. Verificheremo quindi se possiamo soddisfare la vostra richiesta e vi
risponderemo in modo tempestivo e appropriato. Se richiedete la cancellazione di dati soggetti a un obbligo
di conservazione legale, i dati saranno bloccati nel nostro sistema e utilizzati solo per adempiere agli
obblighi di conservazione legale. La richiesta di cancellazione sarà soddisfatta dopo la scadenza del
periodo di conservazione.
Tutte le informazioni che riceviamo dall'utente in relazione a una transazione o a un accordo con lo stesso,
sia direttamente che via Internet, sono generalmente considerate riservate, a meno che non siano già
pubblicamente disponibili o di natura non riservata.
Dati di contatto
In caso di domande o commenti sulla presente informativa sulla protezione dei dati e/o sul trattamento dei
dati personali da parte nostra, vi preghiamo di contattarci ai seguenti indirizzi:
[email protected]o a Iscar Hartmetall SA, Wespenstrasse 14, 8500
Frauenfeld.
Possiamo cambiare o modificare la presente informativa sulla protezione dei dati in qualsiasi momento.