Kariéra

ISCAR hledá novou posilu do reklamního a marketingového oddělení

KDO JSME?
Firma ISCAR ČR s. r. o. je výhradní zastupitelská pobočka mateřské izraelské firmy ISCAR Ltd. Na území ČR působí ISCAR ČR s. r. o. od června roku 1992. Mateřská firma sídlící v Izraeli byla založena v roce 1952 a patří již řadu let ke světové špičce v oblasti vývoje, výroby a celosvětové distribuce řezných nástrojů pro třískové obrábění kovů. ISCAR ČR zajišťuje prodej těchto nástrojů a neméně důležitý servis a péči o zákazníka.

KOHO HLEDÁME?
Potřebujeme obsadit pozici v reklamním a marketingovém oddělení. Máš všeobecný přehled, technické cítění a chuť se učit novým věcem a zdolávat nové výzvy? Tvou výhodou bude určitě vzdělání ve strojním oboru, ale není to podmínkou. Jsi-li technicky zdatný, doučíme tě vše potřebné. Produkty společnosti Adobe bys ale měl ovládat, protože je ke své práci budeš potřebovat. Konkrétně InDesign, Photoshop a Illustrator. Tvou hlavní činností budou překlady z angličtiny do českého jazyka. Nejvíce se budeš zabývat katalogy, ale také údržbou webových stránek a dalších podkladů z mateřské firmy. Na to zde máme šikovný CAT nástroj SDL Trados Studio, což je počítačově podporovaný překladatelský softwarový nástroj, který nabízí kompletní, centralizované překladatelské prostředí pro úpravy, kontrolu a správu překladatelských projektů a terminologie, kterou jsme tu za dlouhá léta vybudovali. Školení tě určitě nemine. Základní znalost typografických pravidel a gramatiky českého jazyka ti určitě pomůže k tomu, aby text dobře vypadal, dobře se četl a aby ses vyhnul chybám v sazbě textu. Pokud je ti blízká fotografie nebo natáčení videí s následnou postprodukcí, budeme velmi rádi. Máme také firemní Facebook, LinkedIn a YouTube se kterým bys nám mohl třeba pomoct. Čas od času pošleme také nějaký mejling. Pochopitelně bys měl mít základní uživatelskou znalost Word, Excel a Powerpoint. Pozice je vhodná i pro čerstvého absolventa.

CO NABÍZÍME?
Práci ve stabilní silné firmě s dlouholetou tradicí a více jak 50 pobočkami po celém světě. Většinu pracovního měsíce strávíš v oddělené kanceláři se dvěma kolegy, abys měl klid na práci. Na velké kanceláři, kde sedí zbytek firmy, se vždy najde někdo, kdo ti ochotně poradí s tím, co bys nevěděl nebo si nebyl jistý. Neboj, nebude to jen o sezení za počítačem, vezmeme tě i do jiných firem a nějakou tu noc mimo domov také zažiješ. Placená školení pro tvůj růst. 5 týdnů dovolené a 3 dny sick day. Pružná pracovní doba. Na pracovišti máme zdarma i drobné občerstvení (minerálky, káva a čaj). Zapadneš-li do týmu a staneš se součástí firmy ISCAR, můžeš poznat i krásy Izraele. Sídlíme v Plzni v Mánesově ulici č. 73

Zaujala tě naše nabídka a troufneš si na výzvy na této pracovní pozici? Tak neváhej a pošli nám životopis na adresu horvath.m@iscar.cz a my se ti ozveme zpět. Pokud nás zaujmeš, pozveme tě k nám do firmy na pohovor, kde si řekneme více.